"A cada rebentar de cada onda
Agora oiço qualquer coisa.
Nunca tinha escutado antes...
Estou à beira de um penhasco
A escutar... A escutar!
Se fosse uma casa,
Era aqui que gostaria de ser construida.
Sobre rocha, de frente para o mar,
A escutar... A escutar! "
( filme "UMA CASA UMA VIDA")
I'm here.. Listening to you.*
Everything you wanna talk to me even things you don't wanna talk.
I'm here for you
To support you, to help you, to give you that hug always you need it.
I'm here for you.
Now I know that listening is the only thing I really can do for you
So.. don't worry... I'm here, listening.*
If WE were a house... together,
We were built on that place,
On a rock, turned for the sea...
Together we could see the sunrise every day
and appreciate the sunset.. every single day!
There are no words that can explain such beauty..
But do you wanna know something?
I could change that house, and all sunrises and sunsets
By a few seconds of my life with you..
You know why?
"Life is not measured by the number of breaths... but by the number of moments that take our breath away..."
And you are the only one that can take my breath away!